"Oans - zwoa - drei - gsuffa"

Eins, zwei, drei wird nicht zu oans, zwoa, droa: Die bayerische Sprache sorgt für Gesprächsstoff auf der Wiesn.

Rosenheim - Für Dosige und Zuagroaste befasst sich OVB-Autor Armin Höfer ("Vo Ort zu Ort") mit 14 Wiesn-Wendungen und -Begriffen. Heute: "Oans - zwoa - drei - gsuffa".

Jean-Pierre Dupont und sein Arbeitskollege Detlef Schulze haben sich für den heutigen Wiesnbesuch besonders gut vorbereitet. Unter anderem haben sie einen Trinkspruch fachmännisch unter die Lupe genommen, um im Bierzelt auch sprachlich mithalten zu können. Detlef analysiert: "'Getrunken' heißt im Bairischen 'gsuffa'!


Proseccostadl am 30.08.2010

Proseccostadl am 30.08.2010
Proseccostadl am 30.08.2010 © eraffe
Proseccostadl am 30.08.2010
Proseccostadl am 30.08.2010 © eraffe
Proseccostadl am 30.08.2010
Proseccostadl am 30.08.2010 © eraffe
Proseccostadl am 30.08.2010
Proseccostadl am 30.08.2010 © eraffe
Proseccostadl am 30.08.2010
Proseccostadl am 30.08.2010 © eraffe
Proseccostadl am 30.08.2010
Proseccostadl am 30.08.2010 © eraffe
Proseccostadl am 30.08.2010
Proseccostadl am 30.08.2010 © eraffe
Proseccostadl am 30.08.2010
Proseccostadl am 30.08.2010 © eraffe
Proseccostadl am 30.08.2010
Proseccostadl am 30.08.2010 © eraffe
Proseccostadl am 30.08.2010
Proseccostadl am 30.08.2010 © eraffe
Proseccostadl am 30.08.2010
Proseccostadl am 30.08.2010 © eraffe
Proseccostadl am 30.08.2010
Proseccostadl am 30.08.2010 © eraffe
Proseccostadl am 30.08.2010
Proseccostadl am 30.08.2010 © eraffe
Proseccostadl am 30.08.2010
Proseccostadl am 30.08.2010 © eraffe
Proseccostadl am 30.08.2010
Proseccostadl am 30.08.2010 © eraffe
Proseccostadl am 30.08.2010
Proseccostadl am 30.08.2010 © eraffe
Proseccostadl am 30.08.2010
Proseccostadl am 30.08.2010 © eraffe
Proseccostadl am 30.08.2010
Proseccostadl am 30.08.2010 © eraffe
Proseccostadl am 30.08.2010
Proseccostadl am 30.08.2010 © eraffe
Proseccostadl am 30.08.2010
Proseccostadl am 30.08.2010 © eraffe
Proseccostadl am 30.08.2010
Proseccostadl am 30.08.2010 © eraffe
Proseccostadl am 30.08.2010
Proseccostadl am 30.08.2010 © eraffe

Aus 'eins' wird 'oans', aus 'zwei' wird 'zwoa', ..." - "Mon Dieu", fällt ihm Jean-Pierre ins Wort, "'drei' lautet ja dann so wie in meiner Sprache: 'trois'!" - "Nee, nich' ganz! Die Leute hier sagen nich' 'troa', sondern 'droa' zu 'drei'!"


Flötzinger Festzelt am 30.08.2010

Rosenheimer Herbstfest - Flötzinger Festzelt
Rosenheimer Herbstfest - Flötzinger Festzelt © eraffe.de
Rosenheimer Herbstfest - Flötzinger Festzelt
Rosenheimer Herbstfest - Flötzinger Festzelt © eraffe.de
Rosenheimer Herbstfest - Flötzinger Festzelt
Rosenheimer Herbstfest - Flötzinger Festzelt © eraffe.de
Rosenheimer Herbstfest - Flötzinger Festzelt
Rosenheimer Herbstfest - Flötzinger Festzelt © eraffe.de
Rosenheimer Herbstfest - Flötzinger Festzelt
Rosenheimer Herbstfest - Flötzinger Festzelt © eraffe.de
Rosenheimer Herbstfest - Flötzinger Festzelt
Rosenheimer Herbstfest - Flötzinger Festzelt © eraffe.de
Rosenheimer Herbstfest - Flötzinger Festzelt
Rosenheimer Herbstfest - Flötzinger Festzelt © eraffe.de
Rosenheimer Herbstfest - Flötzinger Festzelt
Rosenheimer Herbstfest - Flötzinger Festzelt © eraffe.de
Rosenheimer Herbstfest - Flötzinger Festzelt
Rosenheimer Herbstfest - Flötzinger Festzelt © eraffe.de
Rosenheimer Herbstfest - Flötzinger Festzelt
Rosenheimer Herbstfest - Flötzinger Festzelt © eraffe.de
Rosenheimer Herbstfest - Flötzinger Festzelt
Rosenheimer Herbstfest - Flötzinger Festzelt © eraffe.de
Rosenheimer Herbstfest - Flötzinger Festzelt
Rosenheimer Herbstfest - Flötzinger Festzelt © eraffe.de
Rosenheimer Herbstfest - Flötzinger Festzelt
Rosenheimer Herbstfest - Flötzinger Festzelt © eraffe.de
Rosenheimer Herbstfest - Flötzinger Festzelt
Rosenheimer Herbstfest - Flötzinger Festzelt © eraffe.de
Rosenheimer Herbstfest - Flötzinger Festzelt
Rosenheimer Herbstfest - Flötzinger Festzelt © eraffe.de
Rosenheimer Herbstfest - Flötzinger Festzelt
Rosenheimer Herbstfest - Flötzinger Festzelt © eraffe.de
Rosenheimer Herbstfest - Flötzinger Festzelt
Rosenheimer Herbstfest - Flötzinger Festzelt © eraffe.de
Rosenheimer Herbstfest - Flötzinger Festzelt
Rosenheimer Herbstfest - Flötzinger Festzelt © eraffe.de
Rosenheimer Herbstfest - Flötzinger Festzelt
Rosenheimer Herbstfest - Flötzinger Festzelt © eraffe.de
Rosenheimer Herbstfest - Flötzinger Festzelt
Rosenheimer Herbstfest - Flötzinger Festzelt © eraffe.de
Rosenheimer Herbstfest - Flötzinger Festzelt
Rosenheimer Herbstfest - Flötzinger Festzelt © eraffe.de
Rosenheimer Herbstfest - Flötzinger Festzelt
Rosenheimer Herbstfest - Flötzinger Festzelt © eraffe.de
Rosenheimer Herbstfest - Flötzinger Festzelt
Rosenheimer Herbstfest - Flötzinger Festzelt © eraffe.de
Rosenheimer Herbstfest - Flötzinger Festzelt
Rosenheimer Herbstfest - Flötzinger Festzelt © eraffe.de
Rosenheimer Herbstfest - Flötzinger Festzelt
Rosenheimer Herbstfest - Flötzinger Festzelt © eraffe.de
Rosenheimer Herbstfest - Flötzinger Festzelt
Rosenheimer Herbstfest - Flötzinger Festzelt © eraffe.de
Rosenheimer Herbstfest - Flötzinger Festzelt
Rosenheimer Herbstfest - Flötzinger Festzelt © eraffe.de
Rosenheimer Herbstfest - Flötzinger Festzelt
Rosenheimer Herbstfest - Flötzinger Festzelt © eraffe.de
Rosenheimer Herbstfest - Flötzinger Festzelt
Rosenheimer Herbstfest - Flötzinger Festzelt © eraffe.de
Rosenheimer Herbstfest - Flötzinger Festzelt
Rosenheimer Herbstfest - Flötzinger Festzelt © eraffe.de
Rosenheimer Herbstfest - Flötzinger Festzelt
Rosenheimer Herbstfest - Flötzinger Festzelt © eraffe.de
Rosenheimer Herbstfest - Flötzinger Festzelt
Rosenheimer Herbstfest - Flötzinger Festzelt © eraffe.de
Rosenheimer Herbstfest - Flötzinger Festzelt
Rosenheimer Herbstfest - Flötzinger Festzelt © eraffe.de
Rosenheimer Herbstfest - Flötzinger Festzelt
Rosenheimer Herbstfest - Flötzinger Festzelt © eraffe.de
Rosenheimer Herbstfest - Flötzinger Festzelt
Rosenheimer Herbstfest - Flötzinger Festzelt © eraffe.de
Rosenheimer Herbstfest - Flötzinger Festzelt
Rosenheimer Herbstfest - Flötzinger Festzelt © eraffe.de
Rosenheimer Herbstfest - Flötzinger Festzelt
Rosenheimer Herbstfest - Flötzinger Festzelt © eraffe.de
Rosenheimer Herbstfest - Flötzinger Festzelt
Rosenheimer Herbstfest - Flötzinger Festzelt © eraffe.de
Rosenheimer Herbstfest - Flötzinger Festzelt
Rosenheimer Herbstfest - Flötzinger Festzelt © eraffe.de
Rosenheimer Herbstfest - Flötzinger Festzelt
Rosenheimer Herbstfest - Flötzinger Festzelt © eraffe.de
Rosenheimer Herbstfest - Flötzinger Festzelt
Rosenheimer Herbstfest - Flötzinger Festzelt © eraffe.de
Rosenheimer Herbstfest - Flötzinger Festzelt
Rosenheimer Herbstfest - Flötzinger Festzelt © eraffe.de
Rosenheimer Herbstfest - Flötzinger Festzelt
Rosenheimer Herbstfest - Flötzinger Festzelt © eraffe.de
Rosenheimer Herbstfest - Flötzinger Festzelt
Rosenheimer Herbstfest - Flötzinger Festzelt © eraffe.de
Rosenheimer Herbstfest - Flötzinger Festzelt
Rosenheimer Herbstfest - Flötzinger Festzelt © eraffe.de
Rosenheimer Herbstfest - Flötzinger Festzelt
Rosenheimer Herbstfest - Flötzinger Festzelt © eraffe.de
Rosenheimer Herbstfest - Flötzinger Festzelt
Rosenheimer Herbstfest - Flötzinger Festzelt © eraffe.de
Rosenheimer Herbstfest - Flötzinger Festzelt
Rosenheimer Herbstfest - Flötzinger Festzelt © eraffe.de
Rosenheimer Herbstfest - Flötzinger Festzelt
Rosenheimer Herbstfest - Flötzinger Festzelt © eraffe.de
Rosenheimer Herbstfest - Flötzinger Festzelt
Rosenheimer Herbstfest - Flötzinger Festzelt © eraffe.de
Rosenheimer Herbstfest - Flötzinger Festzelt
Rosenheimer Herbstfest - Flötzinger Festzelt © eraffe.de
Rosenheimer Herbstfest - Flötzinger Festzelt
Rosenheimer Herbstfest - Flötzinger Festzelt © eraffe.de
Rosenheimer Herbstfest - Flötzinger Festzelt
Rosenheimer Herbstfest - Flötzinger Festzelt © eraffe.de
Rosenheimer Herbstfest - Flötzinger Festzelt
Rosenheimer Herbstfest - Flötzinger Festzelt © eraffe.de
Rosenheimer Herbstfest - Flötzinger Festzelt
Rosenheimer Herbstfest - Flötzinger Festzelt © eraffe.de
Rosenheimer Herbstfest - Flötzinger Festzelt
Rosenheimer Herbstfest - Flötzinger Festzelt © eraffe.de
Rosenheimer Herbstfest - Flötzinger Festzelt
Rosenheimer Herbstfest - Flötzinger Festzelt © eraffe.de
Rosenheimer Herbstfest - Flötzinger Festzelt
Rosenheimer Herbstfest - Flötzinger Festzelt © eraffe.de
Rosenheimer Herbstfest - Flötzinger Festzelt
Rosenheimer Herbstfest - Flötzinger Festzelt © eraffe.de
Rosenheimer Herbstfest - Flötzinger Festzelt
Rosenheimer Herbstfest - Flötzinger Festzelt © eraffe.de
Rosenheimer Herbstfest - Flötzinger Festzelt
Rosenheimer Herbstfest - Flötzinger Festzelt © eraffe.de
Rosenheimer Herbstfest - Flötzinger Festzelt
Rosenheimer Herbstfest - Flötzinger Festzelt © eraffe.de
Rosenheimer Herbstfest - Flötzinger Festzelt
Rosenheimer Herbstfest - Flötzinger Festzelt © eraffe.de
Rosenheimer Herbstfest - Flötzinger Festzelt
Rosenheimer Herbstfest - Flötzinger Festzelt © eraffe.de
Rosenheimer Herbstfest - Flötzinger Festzelt
Rosenheimer Herbstfest - Flötzinger Festzelt © eraffe.de
Rosenheimer Herbstfest - Flötzinger Festzelt
Rosenheimer Herbstfest - Flötzinger Festzelt © eraffe.de
Rosenheimer Herbstfest - Flötzinger Festzelt
Rosenheimer Herbstfest - Flötzinger Festzelt © eraffe.de
Rosenheimer Herbstfest - Flötzinger Festzelt
Rosenheimer Herbstfest - Flötzinger Festzelt © eraffe.de
Rosenheimer Herbstfest - Flötzinger Festzelt
Rosenheimer Herbstfest - Flötzinger Festzelt © eraffe.de
Rosenheimer Herbstfest - Flötzinger Festzelt
Rosenheimer Herbstfest - Flötzinger Festzelt © eraffe.de
Rosenheimer Herbstfest - Flötzinger Festzelt
Rosenheimer Herbstfest - Flötzinger Festzelt © eraffe.de
Rosenheimer Herbstfest - Flötzinger Festzelt
Rosenheimer Herbstfest - Flötzinger Festzelt © eraffe.de
Rosenheimer Herbstfest - Flötzinger Festzelt
Rosenheimer Herbstfest - Flötzinger Festzelt © eraffe.de
Rosenheimer Herbstfest - Flötzinger Festzelt
Rosenheimer Herbstfest - Flötzinger Festzelt © eraffe.de
Rosenheimer Herbstfest - Flötzinger Festzelt
Rosenheimer Herbstfest - Flötzinger Festzelt © eraffe.de
Rosenheimer Herbstfest - Flötzinger Festzelt
Rosenheimer Herbstfest - Flötzinger Festzelt © eraffe.de
Rosenheimer Herbstfest - Flötzinger Festzelt
Rosenheimer Herbstfest - Flötzinger Festzelt © eraffe.de
Rosenheimer Herbstfest - Flötzinger Festzelt
Rosenheimer Herbstfest - Flötzinger Festzelt © eraffe.de
Rosenheimer Herbstfest - Flötzinger Festzelt
Rosenheimer Herbstfest - Flötzinger Festzelt © eraffe.de
Rosenheimer Herbstfest - Flötzinger Festzelt
Rosenheimer Herbstfest - Flötzinger Festzelt © eraffe.de

Schnell kommen die eifrigen Lederhosenträger mit ein paar feschen Dirndln im Dirndlgwand ins Gespräch. Detlef fängt an, Jean-Pierre stimmt ein: "Die Krüge hoch! Und oans, zwoa, droa - gsuffa!" Der Lacherfolg ist freilich fast unbeschreiblich; die Regina korrigiert: "Oans - zwoa - drei - gsuffa!"

Auerbräu Festzelt am 30.08.2010

Rosenheimer Herbstfest - Auerbräu Festzelt
Rosenheimer Herbstfest - Auerbräu Festzelt © eraffe.de
Rosenheimer Herbstfest - Auerbräu Festzelt
Rosenheimer Herbstfest - Auerbräu Festzelt © eraffe.de
Rosenheimer Herbstfest - Auerbräu Festzelt
Rosenheimer Herbstfest - Auerbräu Festzelt © eraffe.de
Rosenheimer Herbstfest - Auerbräu Festzelt
Rosenheimer Herbstfest - Auerbräu Festzelt © eraffe.de
Rosenheimer Herbstfest - Auerbräu Festzelt
Rosenheimer Herbstfest - Auerbräu Festzelt © eraffe.de
Rosenheimer Herbstfest - Auerbräu Festzelt
Rosenheimer Herbstfest - Auerbräu Festzelt © eraffe.de
Rosenheimer Herbstfest - Auerbräu Festzelt
Rosenheimer Herbstfest - Auerbräu Festzelt © eraffe.de
Rosenheimer Herbstfest - Auerbräu Festzelt
Rosenheimer Herbstfest - Auerbräu Festzelt © eraffe.de
Rosenheimer Herbstfest - Auerbräu Festzelt
Rosenheimer Herbstfest - Auerbräu Festzelt © eraffe.de
Rosenheimer Herbstfest - Auerbräu Festzelt
Rosenheimer Herbstfest - Auerbräu Festzelt © eraffe.de
Rosenheimer Herbstfest - Auerbräu Festzelt
Rosenheimer Herbstfest - Auerbräu Festzelt © eraffe.de
Rosenheimer Herbstfest - Auerbräu Festzelt
Rosenheimer Herbstfest - Auerbräu Festzelt © eraffe.de
Rosenheimer Herbstfest - Auerbräu Festzelt
Rosenheimer Herbstfest - Auerbräu Festzelt © eraffe.de
Rosenheimer Herbstfest - Auerbräu Festzelt
Rosenheimer Herbstfest - Auerbräu Festzelt © eraffe.de
Rosenheimer Herbstfest - Auerbräu Festzelt
Rosenheimer Herbstfest - Auerbräu Festzelt © eraffe.de
Rosenheimer Herbstfest - Auerbräu Festzelt
Rosenheimer Herbstfest - Auerbräu Festzelt © eraffe.de
Rosenheimer Herbstfest - Auerbräu Festzelt
Rosenheimer Herbstfest - Auerbräu Festzelt © eraffe.de
Rosenheimer Herbstfest - Auerbräu Festzelt
Rosenheimer Herbstfest - Auerbräu Festzelt © eraffe.de
Rosenheimer Herbstfest - Auerbräu Festzelt
Rosenheimer Herbstfest - Auerbräu Festzelt © eraffe.de
Rosenheimer Herbstfest - Auerbräu Festzelt
Rosenheimer Herbstfest - Auerbräu Festzelt © eraffe.de
Rosenheimer Herbstfest - Auerbräu Festzelt
Rosenheimer Herbstfest - Auerbräu Festzelt © eraffe.de
Rosenheimer Herbstfest - Auerbräu Festzelt
Rosenheimer Herbstfest - Auerbräu Festzelt © eraffe.de
Rosenheimer Herbstfest - Auerbräu Festzelt
Rosenheimer Herbstfest - Auerbräu Festzelt © eraffe.de
Rosenheimer Herbstfest - Auerbräu Festzelt
Rosenheimer Herbstfest - Auerbräu Festzelt © eraffe.de
Rosenheimer Herbstfest - Auerbräu Festzelt
Rosenheimer Herbstfest - Auerbräu Festzelt © eraffe.de
Rosenheimer Herbstfest - Auerbräu Festzelt
Rosenheimer Herbstfest - Auerbräu Festzelt © eraffe.de
Rosenheimer Herbstfest - Auerbräu Festzelt
Rosenheimer Herbstfest - Auerbräu Festzelt © eraffe.de
Rosenheimer Herbstfest - Auerbräu Festzelt
Rosenheimer Herbstfest - Auerbräu Festzelt © eraffe.de
Rosenheimer Herbstfest - Auerbräu Festzelt
Rosenheimer Herbstfest - Auerbräu Festzelt © eraffe.de
Rosenheimer Herbstfest - Auerbräu Festzelt
Rosenheimer Herbstfest - Auerbräu Festzelt © eraffe.de
Rosenheimer Herbstfest - Auerbräu Festzelt
Rosenheimer Herbstfest - Auerbräu Festzelt © eraffe.de
Rosenheimer Herbstfest - Auerbräu Festzelt
Rosenheimer Herbstfest - Auerbräu Festzelt © eraffe.de
Rosenheimer Herbstfest - Auerbräu Festzelt
Rosenheimer Herbstfest - Auerbräu Festzelt © eraffe.de
Rosenheimer Herbstfest - Auerbräu Festzelt
Rosenheimer Herbstfest - Auerbräu Festzelt © eraffe.de
Rosenheimer Herbstfest - Auerbräu Festzelt
Rosenheimer Herbstfest - Auerbräu Festzelt © eraffe.de
Rosenheimer Herbstfest - Auerbräu Festzelt
Rosenheimer Herbstfest - Auerbräu Festzelt © eraffe.de
Rosenheimer Herbstfest - Auerbräu Festzelt
Rosenheimer Herbstfest - Auerbräu Festzelt © eraffe.de
Rosenheimer Herbstfest - Auerbräu Festzelt
Rosenheimer Herbstfest - Auerbräu Festzelt © eraffe.de
Rosenheimer Herbstfest - Auerbräu Festzelt
Rosenheimer Herbstfest - Auerbräu Festzelt © eraffe.de
Rosenheimer Herbstfest - Auerbräu Festzelt
Rosenheimer Herbstfest - Auerbräu Festzelt © eraffe.de
Rosenheimer Herbstfest - Auerbräu Festzelt
Rosenheimer Herbstfest - Auerbräu Festzelt © eraffe.de
Rosenheimer Herbstfest - Auerbräu Festzelt
Rosenheimer Herbstfest - Auerbräu Festzelt © eraffe.de
Rosenheimer Herbstfest - Auerbräu Festzelt
Rosenheimer Herbstfest - Auerbräu Festzelt © eraffe.de
Rosenheimer Herbstfest - Auerbräu Festzelt
Rosenheimer Herbstfest - Auerbräu Festzelt © eraffe.de
Rosenheimer Herbstfest - Auerbräu Festzelt
Rosenheimer Herbstfest - Auerbräu Festzelt © eraffe.de
Rosenheimer Herbstfest - Auerbräu Festzelt
Rosenheimer Herbstfest - Auerbräu Festzelt © eraffe.de
Rosenheimer Herbstfest - Auerbräu Festzelt
Rosenheimer Herbstfest - Auerbräu Festzelt © eraffe.de
Rosenheimer Herbstfest - Auerbräu Festzelt
Rosenheimer Herbstfest - Auerbräu Festzelt © eraffe.de
Rosenheimer Herbstfest - Auerbräu Festzelt
Rosenheimer Herbstfest - Auerbräu Festzelt © eraffe.de
Rosenheimer Herbstfest - Auerbräu Festzelt
Rosenheimer Herbstfest - Auerbräu Festzelt © eraffe.de
Rosenheimer Herbstfest - Auerbräu Festzelt
Rosenheimer Herbstfest - Auerbräu Festzelt © eraffe.de
Rosenheimer Herbstfest - Auerbräu Festzelt
Rosenheimer Herbstfest - Auerbräu Festzelt © eraffe.de
Rosenheimer Herbstfest - Auerbräu Festzelt
Rosenheimer Herbstfest - Auerbräu Festzelt © eraffe.de
Rosenheimer Herbstfest - Auerbräu Festzelt
Rosenheimer Herbstfest - Auerbräu Festzelt © eraffe.de
Rosenheimer Herbstfest - Auerbräu Festzelt
Rosenheimer Herbstfest - Auerbräu Festzelt © eraffe.de
Rosenheimer Herbstfest - Auerbräu Festzelt
Rosenheimer Herbstfest - Auerbräu Festzelt © eraffe.de
Rosenheimer Herbstfest - Auerbräu Festzelt
Rosenheimer Herbstfest - Auerbräu Festzelt © eraffe.de
Rosenheimer Herbstfest - Auerbräu Festzelt
Rosenheimer Herbstfest - Auerbräu Festzelt © eraffe.de
Rosenheimer Herbstfest - Auerbräu Festzelt
Rosenheimer Herbstfest - Auerbräu Festzelt © eraffe.de
Rosenheimer Herbstfest - Auerbräu Festzelt
Rosenheimer Herbstfest - Auerbräu Festzelt © eraffe.de
Rosenheimer Herbstfest - Auerbräu Festzelt
Rosenheimer Herbstfest - Auerbräu Festzelt © eraffe.de
Rosenheimer Herbstfest - Auerbräu Festzelt
Rosenheimer Herbstfest - Auerbräu Festzelt © eraffe.de
Rosenheimer Herbstfest - Auerbräu Festzelt
Rosenheimer Herbstfest - Auerbräu Festzelt © eraffe.de
Rosenheimer Herbstfest - Auerbräu Festzelt
Rosenheimer Herbstfest - Auerbräu Festzelt © eraffe.de
Rosenheimer Herbstfest - Auerbräu Festzelt
Rosenheimer Herbstfest - Auerbräu Festzelt © eraffe.de
Rosenheimer Herbstfest - Auerbräu Festzelt
Rosenheimer Herbstfest - Auerbräu Festzelt © eraffe.de
Rosenheimer Herbstfest - Auerbräu Festzelt
Rosenheimer Herbstfest - Auerbräu Festzelt © eraffe.de
Rosenheimer Herbstfest - Auerbräu Festzelt
Rosenheimer Herbstfest - Auerbräu Festzelt © eraffe.de
Rosenheimer Herbstfest - Auerbräu Festzelt
Rosenheimer Herbstfest - Auerbräu Festzelt © eraffe.de
Rosenheimer Herbstfest - Auerbräu Festzelt
Rosenheimer Herbstfest - Auerbräu Festzelt © eraffe.de
Rosenheimer Herbstfest - Auerbräu Festzelt
Rosenheimer Herbstfest - Auerbräu Festzelt © eraffe.de
Rosenheimer Herbstfest - Auerbräu Festzelt
Rosenheimer Herbstfest - Auerbräu Festzelt © eraffe.de
Rosenheimer Herbstfest - Auerbräu Festzelt
Rosenheimer Herbstfest - Auerbräu Festzelt © eraffe.de
Rosenheimer Herbstfest - Auerbräu Festzelt
Rosenheimer Herbstfest - Auerbräu Festzelt © eraffe.de
Rosenheimer Herbstfest - Auerbräu Festzelt
Rosenheimer Herbstfest - Auerbräu Festzelt © eraffe.de
Rosenheimer Herbstfest - Auerbräu Festzelt
Rosenheimer Herbstfest - Auerbräu Festzelt © eraffe.de
Rosenheimer Herbstfest - Auerbräu Festzelt
Rosenheimer Herbstfest - Auerbräu Festzelt © eraffe.de
Rosenheimer Herbstfest - Auerbräu Festzelt
Rosenheimer Herbstfest - Auerbräu Festzelt © eraffe.de
Rosenheimer Herbstfest - Auerbräu Festzelt
Rosenheimer Herbstfest - Auerbräu Festzelt © eraffe.de
Rosenheimer Herbstfest - Auerbräu Festzelt
Rosenheimer Herbstfest - Auerbräu Festzelt © eraffe.de
Rosenheimer Herbstfest - Auerbräu Festzelt
Rosenheimer Herbstfest - Auerbräu Festzelt © eraffe.de
Rosenheimer Herbstfest - Auerbräu Festzelt
Rosenheimer Herbstfest - Auerbräu Festzelt © eraffe.de
Rosenheimer Herbstfest - Auerbräu Festzelt
Rosenheimer Herbstfest - Auerbräu Festzelt © eraffe.de
Rosenheimer Herbstfest - Auerbräu Festzelt
Rosenheimer Herbstfest - Auerbräu Festzelt © eraffe.de
Rosenheimer Herbstfest - Auerbräu Festzelt
Rosenheimer Herbstfest - Auerbräu Festzelt © eraffe.de
Rosenheimer Herbstfest - Auerbräu Festzelt
Rosenheimer Herbstfest - Auerbräu Festzelt © eraffe.de
Rosenheimer Herbstfest - Auerbräu Festzelt
Rosenheimer Herbstfest - Auerbräu Festzelt © eraffe.de
Rosenheimer Herbstfest - Auerbräu Festzelt
Rosenheimer Herbstfest - Auerbräu Festzelt © eraffe.de
Rosenheimer Herbstfest - Auerbräu Festzelt
Rosenheimer Herbstfest - Auerbräu Festzelt © eraffe.de
Rosenheimer Herbstfest - Auerbräu Festzelt
Rosenheimer Herbstfest - Auerbräu Festzelt © eraffe.de
Rosenheimer Herbstfest - Auerbräu Festzelt
Rosenheimer Herbstfest - Auerbräu Festzelt © eraffe.de
Rosenheimer Herbstfest - Auerbräu Festzelt
Rosenheimer Herbstfest - Auerbräu Festzelt © eraffe.de
Rosenheimer Herbstfest - Auerbräu Festzelt
Rosenheimer Herbstfest - Auerbräu Festzelt © eraffe.de
Rosenheimer Herbstfest - Auerbräu Festzelt
Rosenheimer Herbstfest - Auerbräu Festzelt © eraffe.de
Rosenheimer Herbstfest - Auerbräu Festzelt
Rosenheimer Herbstfest - Auerbräu Festzelt © eraffe.de
Rosenheimer Herbstfest - Auerbräu Festzelt
Rosenheimer Herbstfest - Auerbräu Festzelt © eraffe.de
Rosenheimer Herbstfest - Auerbräu Festzelt
Rosenheimer Herbstfest - Auerbräu Festzelt © eraffe.de
Rosenheimer Herbstfest - Auerbräu Festzelt
Rosenheimer Herbstfest - Auerbräu Festzelt © eraffe.de
Rosenheimer Herbstfest - Auerbräu Festzelt
Rosenheimer Herbstfest - Auerbräu Festzelt © eraffe.de
Rosenheimer Herbstfest - Auerbräu Festzelt
Rosenheimer Herbstfest - Auerbräu Festzelt © eraffe.de

Da die Musi gerade Pause macht, fügt sie hinzu, was sie in der Vorlesung bei ihrem Germanistikprofessor aufgeschnappt hat: "Alle Wörter, die im Mittelhochdeutschen, also von 1050 bis 1350, ein -ei- oder -ai- hatten, erhalten im Bairischen stattdessen ein -oa-; aus 'Stein' wird 'Stoa', gesprochen 'Schdoa', aus 'eins' wird 'oans', aus 'zwei' 'zwoa', do hobds scho rechd ghobd," fällt sie in ihre Muttersprache, und ergänzt: "Awa a middlhouchdeitschs Wort, des wo a langs i drin ghobd hod, griagd im Boarischn a -ei-, grod a so wie im Houchdeitschn: 'Miin' wead 'mein' oda boarisch 'mei', 'drii' wead:" - "Dchei"! schreit Jean-Pierre in seiner französischen r-Artikulation! - "Drrrei!", verbessert die Regina, "awa du hosd as kapiert", lobt sie, während Detlef noch über die bairische Sprachlogik grübelt. Da fängt die Musi wieder an und spielt: "In München steht ein Hofbräuhaus, oans, zwoa, gsuffa!" Die Arbeitskollegen schauen sich verwundert an, doch die Regina aus der Dirndl-Runde beliebt zu scherzen: "Vielleichd hod des Liadl a Breiß gschriem, der wo aa so wia du mid de boarischen Zoin a Broblem ghobd hod, Detlef! Drum hoda des 'drei' vielleichd weglassn. Awa bei mir muaßd scho bis 'drei' zäin kinna, wannst wos wuisd von mir! Prost!"

Ois Hausaufgob griagd da Detlef vo da Regina zum Ogreizln:

a) Weißt/Woaßt du, wo's a Freibier/Froabier gibt?

b) Do san ja noo Kiah auf da Weid/Woad!

c) Is da Deig/Doag schoo weich/woach?

Hausaufgabe von Folge 2, richtig ist: Dirndl zum Buam: Dirndl zum Buam: "Kimm auffa!" Bua zum Dirndl: "Naa, gehd ned, d Loadda is ned do! Awa i geh nahad hoid iwa d Dehnabrugg auffe zu dir!"

Oberbayerisches Volksblatt

Kommentare